如今，高效生產已成為工業領域的重要議題及發展趨勢。一方面，能源價格不斷攀升，環境保護壓力趨重，如何提高能源使用效率、節省生產成本成為企業新的關注焦點。另一方面，相比傳統的工業產品，企業越來越偏愛專業、先進、有針對性的解決方案，能夠一次性滿足生產過程中的所有需求。為順應行業趨勢，由漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司主辦的兩大領先工業展會——亞洲國際動力傳動與控制技術展覽會（簡稱：亞洲國際動力傳動展）和亞洲國際物流技術與運輸系統展覽會（簡稱：亞洲物流展）今年將“高效生產”融入到各個方面，引導行業可持續發展。展會將于10月28-31日在上海新國際博覽中心舉行，吸引近40個國家和地區的參展企業2000多家，規模達14萬平方米。

首發新品搶眼，動力傳動聚焦能源使用效率

作為亞洲第一、全球第二大動力傳動及工業基礎零部件展覽會，亞洲國際動力傳動展屆時將以空前規模亮相。在工程機械行業總體低迷的背景下，各大企業把展會作為搶占先機、開拓市場的重要平臺。今年，機械傳動、流體傳動、壓縮空氣三大版塊均逆勢增長，展會總面積超過10萬平方米，眾多以高效節能為核心理念的產品和技術成為最大亮點，其中不乏全球首發新品。

西門子最新一代減速電機SIMOGEAR不但能夠提高傳動效率和效率等級，更無縫集成到西門子全集成驅動系統，為更多行業應用提供最佳解決方案。博世力士樂的Rexroth 4EE高能效理念和解決方案，合理利用可再生能源，在機械和生產設備的使用過程中，達到超高生產效率與最佳能源利用的平衡。哈威液壓專為機床設計的KA型泵站可以自動啟停液壓動力，減少電能損耗，附加的蓄能器還能進一步使泵站實現最佳工作性能。低能耗、高效率成為這些產品的共同特點，也是整個行業所推崇的發展方向。

今年亞洲國際動力傳動展的參展陣容堪稱豪華，行業巨頭博世力士樂、SEW、西門子、諾德、邦飛利、倫茨、埃馬克、斯凱孚、恩斯克、艾默生、賀德克、哈威、漢薩-福萊柯思、阿托斯、蓋茨、恩福、康茂勝、派克、碧鑠科、川崎重工、貝克歐、阿特拉斯·科普柯、凱撒等無一缺席。（以上展商排名不分先后）

系統集成、物流自動化引領行業趨勢

降低社會物流總成本、提高物流運行效率是發展現代物流業的中心工作。優秀的物流企業也逐漸從單一功能、比拼價格的傳統物流服務商向系統集成、合作共贏的供應鏈管理服務商轉型。今年亞洲物流展將迎來一批國內外排名前列的系統集成商，德馬泰克、大福、中船重工、北起院、今天國際、廣運、北京機械工業自動化研究所、村研、廣運、新松機器人等都將在現場演繹高效物流的運作模式。新松機器人的參展更充分彰顯現代物流業與自動化行業的融合互動。事實上，傳動物流運作方式正發生變化，多業聯動、供應鏈整合已成為行業趨勢，這一點將在展會上得到充分詮釋。

另外，2013亞洲物流展的其他版塊也各具亮點。永恒力再次以大面積展位回歸，與偉輪、山推、比亞迪、靠普、諾力、如意、吉鑫祥、卡斯卡特等叉車巨頭同臺競技，室外廣場還將舉辦“叉車秀”，通過升高性、靈活性等演示，讓觀眾近距離感受叉車產品的性能。電葫蘆展區的面積進一步擴大；AGV展區、電商解決方案展區、冷鏈專區也將全新規劃。

立足于電梯行業的廣闊前景及市場需求，亞洲物流展原有的多個展品類別、展區將全面升級為物料升降平臺——電梯專區。今年是電梯專區的首次亮相。

多展融合互動，構建大工業平臺

除了全面演繹與推進高效生產外，兩大工業展本身也是極具價值的高效平臺。今年亞洲國際動力傳動展、亞洲物流展同期同地還將舉辦上海國際壓縮機及設備展覽會、上海國際工業零部件及分承包展覽會、上海電池展、亞洲國際冷鏈設備及技術展覽會等全新展會，共享超過15萬平方米的展出面積與超過7萬的專業觀眾資源。各大展會也將在一個大工業平臺下，全方位融合滲透，幫助展商和觀眾最大程度實現參展目標。

同時，為確保展商的需求得到滿足，主辦方還專門定制了買家配對服務，通過與企業深入溝通和對用戶行業的分析，邀請優質買家和決策人參觀展會并洽談業務。此外，一系列基于應用行業的團體參觀、技術論壇、采購會等活動也將進一步延伸展會價值。

自官網預登記開放以來，亞洲國際動力傳動展與亞洲物流展已經取得了良好的觀眾反饋。觀眾更可通過官網預登記、拍攝地鐵廣告、關注微信等多種形式與主辦方互動，并于展會現場換取精美禮品。

10月28-31日，上海新國際博覽中心，一場工業盛會即將啟幕。